Arusha - Tanzania

Christine & Klaus-Peter Derungs

Neuigkeiten

Klaus mit einem Batemi Ältesten

August 2017

Nach ihrem längeren Heimataufenthalt in der Schweiz reisen Klaus und Christine wieder aus nach Tansania.

Am 23. August feiern die Burunge in Zentraltansania mit einem grossen Fest die Übergabe des Neuen Testaments an die einheimische Bevölkerung.

-> Auf folgender Homepage erfährt man viel über die Arbeit von Klaus und Christine Derungs:

www.gitemilanguage.com

 

Gebetsanliegen:

Klaus und Christine sind dankbar für Klaus' Abschluss in Oxford und die wertvolle Zeit mit Familie und Freunden in den USA und in der Schweiz.

Für einen guten Wiedereinstig ins tansanische Leben und Gelingen in den neuen Aufgaben.

Luka beginnt sein letztes Schuljahr an der Rift Valley Academy.

Übersicht

Tätigkeit

Missionswerk

Ziele

Ethnologische Beratung für tansanische Bibelübersetzer und Wycliffe Missionare

Wycliffe

Kulturgerechte Übersetzungen in den etwa 30 Sprachen, in denen wir hier in Tansania tätig sind

Vergleich Tanzania - Schweiz

Vergleichswert

Tanzania

Schweiz

Fläche

947'300 km2

41'290 km2

Einwohner

46'912'768

7'925'517

Geburtsrate

37.70 Geburten pro 1000 Einwohner

10.40 Geburten pro 1000 Einwohner

Kindersterblichkeit

46.50 Todesfälle pro 1000 Geburten

3.90 Todesfälle pro 1000 Geburten

Lebenserwartung

53.14 Jahre

81.17 Jahre

Tanzania

Hauptstadt: Dar es Salaam

Religionen:

Festland

  • Christen (30%)
  • Islam (35%)
  • Einheimische Religionen (35%)

Zanzibar

  • Islam (99%)

   

Kontaktperson

M. und A. Abderhalden

Im Wölfli 12

8240 Thayngen

Oder

K. u. C. Derungs

PO Box 12509

Arusha, Tansania

 

Finanzielle Unterstützung

Wycliff Bibelübersetzer

2504 Biel

PC-Konto: 40-29796-5

Zweck: Fam. Derungs

 

Rundbrief Download

Wer mehr über die Arbeit von Familie Derungs erfahren möchte, kann hier den aktuellen Rundbrief herunterladen:

Rundbrief August 2017